随着春节的临近,不少年轻人开始感受到返乡的心理压力,这种现象被称为「春节焦虑」。在此背景下,亚马逊Prime近期上线的剧集版《史密斯夫妇》显得尤为引人注目。这部剧不同于以往的浪漫风格,而是聚焦于婚姻生活中的日常琐事,诸如买房和生子的问题,这让中国观众产生共鸣,感到仿佛看到了国内亲情剧的影子。在当前的环境下,无论是国内还是国外,焦虑都成了一种全球性的情绪。
2024年版本的《史密斯夫妇》由多才多艺的黑人演员唐纳德·格洛弗和备受瞩目的亚裔女星玛雅·厄斯金领衔主演。这种「黑黄配」的演员组合在网络上激起了关于政治正确性与种族歧视的讨论,双方争论不休,试图通过文化语境来施加影响。但这样的争论显然夸大了审美的社会作用,而对这部新版《史密斯夫妇》的合理评价,应该超越简单的价值标签,看到它与旧版的继承与断裂。
回溯《史密斯夫妇》的前世今生,希区柯克时代的作品将这对夫妇呈现为优雅而有问题的美国中产阶级典型,是对美国中产阶层自满的一种讽刺。而2005年的电影版由布拉德·皮特和安吉莉娜·朱莉主演,成功地在日常婚姻生活中植入了超乎寻常的想象,由此吸引了众多观众。
相较于希区柯克版的纯喜剧和2005年的动作喜剧,CBS于1996年推出的电视剧版在美国并不知名,该剧被提前取消并未完整播出。但正是从这一版开始,史密斯夫妇作为间谍夫妇的设定开始流行。
剧集版《史密斯夫妇》在剧情上有很大变化,不再是超级间谍夫妇面临的普通感情危机,而成为平凡人物经历的间谍生涯。剧中约翰和简在初次相遇时即展现出拘谨的感情探索,与普通夫妇生活相连。一些评论认为两位主演缺少化学反应,但整部剧更多呈现的是他们在婚姻中的保持距离和算计。
最具浪漫色彩的情节之一是约翰在意大利为了浪漫买下豪宅,而简却对此进行了无情的嘲讽。约翰在某次暗杀任务中与目标女子发生关系,最终导致情感的背叛。剧中还有多次夫妻间由于误会而互相伤害的情节。
新版《史密斯夫妇》更多地在展示夫妻互不信任,以自我为中心的人格特质。例如危机时刻,简误以为约翰伤害了自己的爱猫,几乎导致夫妇间白热化冲突。最终,夫妻合力也未能摆脱组织派来的追杀。
从这个层面来看,《史密斯夫妇》的这一新编版可以看作是对过去二十年罗曼蒂克情怀的消亡之史的记录。虽然剧中的婚姻是建立在功利基础之上,却仍然获得了广泛的共鸣。可以说《美国梦》并没有消失,只是随着时代的变迁,其色彩正在逐渐褪去。