近期,由资深演员惠英红与年轻演员刘浩存共同主演的家庭伦理电影《灿烂的她》登陆影院,并迅速成为热议话题。
该片开头以来就大量安排了排片,可是根据业内数据显示,在首映后的第四天,《灿烂的她》的票房仅达到5500万元,当日票房甚至跌至第四名。看似动人的剧情,夸张的悲情桥段和老套的剧情布局却让观众觉得难以接受。
《灿烂的她》改编自韩国影片《季春奶奶》,以一对没有血缘关系的祖孙情感为主线,描绘她们经历失散、重逢和相依为命的心路历程。影片渲染了三个发展阶段的感人场景,试图通过日常的微小细节打动观众,如奶奶为孙女精心挑选衣物、共享简单却温馨的生活。
电影中也不乏引人深思的转折,当嘉怡神秘消失十二年后,一段黑暗的人生开启,孩童时期的温馨与奶奶的重逢形成强烈对比。他们的关系在重逢之后逐渐回暖,奶奶为了支持孙女的美术学习不惜租出自己珍爱的老房子,这些感情细节深深打动了电影观众。
然而,当嘉怡的真实身份被揭露后——她不是奶奶真正的孙女嘉怡,而是因父亲困境而被迫扮演的李斯然,戏剧性的转变试图揭示血缘关系以外更深层次的亲情羁绊。整个影片充斥着悲伤和泪水,许多网友表示自己被情感牵动,联想到个人与奶奶间的故事,更添怀念之情。
尽管如此,《灿烂的她》并没有完全赢得观众的心。惠英红的表演如老戏骨一般让观众信服,但与新生代演员刘浩存却似乎未能擦出足够的火花。许多观众觉得俩人的互动力度不足,刘浩存更是面临着演技过于单一的批评,她在影片中的哭戏虽多,情感表达却并不丰富,被称作”水龙头”般的哭戏。
《灿烂的她》作为翻拍之作,本地化的处理颇有不足。从人物性格,场景布置到主题传达,影片都显示出不小的缺陷。审美疲劳的观众已经不仅仅满足于表面的情感泛滥,而是期待更有深度、更具内涵的电影体验。
从目前的票房和观众反馈来看,影片在传达家庭伦理和深情羁绊的同时,演技与剧情均显得有些力不从心,导致翻拍作品与原作相比,在质量和情感表达上有所逊色。希望国内导演在适配本土文化的同时,能更深入探究角色与情感,提供更加丰满的故事线和更真切的情感体验。