近年来,随着韩流文化的全球扩展,韩娱偷窃文化现象日益严重,尤其是在音乐和影视领域的文化“挪用”,引起了国际舆论的广泛关注。近期,韩国女团IVE发布了新专辑的18秒MV预告片,却引发了关于文化挪用的争议。
据悉,IVE所发布的预告中,疑似涉及大量中国传统文化元素,这在短视频平台上引起了中方网友的强烈不满。尤其是预告片在中国平台上公开发布,未经允许使用中国文化,使得评论区几乎陷入了一片抗议的声海。
据网友总结,IVE预告中出现的中国传统文化元素至少包含了以下几种:
1. 中国结 — 在视频中明显出现,作为装饰物被挂起
2. 山水画(千里江山图) — 视频背景出现与之类似的画面
3. 卷轴 — 相关的道具在视频中被使用
4. 祥云纹 — 视频服饰和布景中出现的图案
5. 皮影戏 — 影射的艺术形式出现在视频的某些转换之中
虽有声音认为IVE可能仅是在“借鉴”中国文化,但根据韩国一贯的偷文化模式,这种解释显然难以令人信服。回顾过往,韩国从媒体到娱乐圈,长期以来不断挪用、混淆甚至篡改中国文化元素,在国际上宣传这些文化元素为韩国独有的东西,甚而就连中国传统小吃糖葫芦,都被标榜为“韩国传统小吃”。
在韩国网络上,有部分言论甚至公然断言预告中的元素是“韩国风”,而非“东方风”,这无疑暴露了韩娱界更深层次的自我文化中心趋势,以及忽视他国文化贡献的态度。
无知与缺乏文化底蕴也在他们对待外来文化时表现得淋漓尽致。IVE的MV在使用中国结等元素时处理方式粗糙不堪,不仅缺乏对传统文化的尊重,更在美学角度上对中国传统文化造成了辱没。
在这样的背景下,我们有必要警醒国人特别是年轻一代,树立正确的历史观和文化观。在全球文化交流日渐频繁的今天,我们应当坚守文化自信,积极传播真正的中国文化,对于任何形式的文化挪用行为保持警惕,维护民族文化尊严。韩式营销不应成为文化输出的借口,文化的原创性和多样性才是其宝贵的灵魂所在。