本文所述的原著与电视剧版本有所差异。在原著中，几乎所有爱上玫瑰的男人都没有好的结局。他们对玫瑰念念不忘，最后因无法得到她或因为失去她而大受打击，面貌全非，失去了生命力和对生活的兴趣。无论是抛妻弃子的周士辉，还是听到玫瑰改嫁暴毙的方协文，甚至是错过玫瑰两次的庄国栋，最终都是失去生活的希望，只剩下等待死亡的一件事。
在原著中，十年过去，离婚后的庄国栋一直未回国，因为他害怕面对玫瑰，害怕承受旧地重游的伤痛。庄国栋在牛津图书馆上班，与罗震中是同事和好友。49岁准备再婚的罗震中，新妻子正是玫瑰。他希望庄国栋回国帮忙打理家族事业，而罗震中虽然不愿意回去，但在两个姐姐的要求下，带上庄国栋回国。
在飞行途中，庄国栋突然表示想见玫瑰，即使她已为人妇。到香港后，他在报纸上刊登了广告，希望玫瑰联系他。不幸的是，玫瑰用信回绝了他。庄国栋决定放下玫瑰，重新开始新生活。然而，罗震中回家却遇到了“今生挚爱”，但这个女人竟然是他的继母玫瑰。
玫瑰的魅力依旧，罗震中心中的打击让他无力再在国内逗留。在好友庄国栋的陪伴和鼓励下，他才得以回到欧洲。实际上，庄国栋并不知道那个让好友如此痛苦的女人就是自己心中的玫瑰。
回到欧洲后，罗震中沉溺于恋情的伤痛中，而庄国栋则似乎准备投身事业，他甚至交了一个女友，两人拟定结婚。然而在一次意外中，庄国栋在欧洲再次遇到了玫瑰。面对旧情复燃，庄国栋迅速与女友分手，义无反顾地追求玫瑰。罗震中对此举动相当震惊，却也深感无奈。
庄国栋对玫瑰的疯狂追求令人动容，他辞去工作，每日只求见玫瑰一面。玫瑰最终动心，开始与庄国栋约会，甚至光明正大地接受他的礼物，不顾一切地追随自己的心。然而，庄国栋与玫瑰的幸福注定是短暂的，罗德士突然的病重让玫瑰不得不回国，临别一吻的承诺变得无比苍白。
当玫瑰见到罗德士安然无恙，她幡然醒悟，重新选择站在丈夫一边。“她发现了自己生命中不能缺少的，竟是那个曾经忽视的丈夫罗德士。”她在挽救家庭和追求个人真爱之间痛苦地抉择，最终为了家庭责任选择了罗德士，并表示她与庄国栋已是过去的故事。
庄国栋在众人不注意中悄然离去，消失在茫茫人海。之后，罗震中联系不到庄国栋，但依旧牵挂他。不久之后，罗震中从印尼泗水收到庄国栋的来信。在信中，庄国栋表示他现在在异地谋生，但由于失去玫瑰的打击，他已失去生活的希望，活着不过是在等待死亡。
这封信充满了绝望与悲观，似乎庄国栋已经放弃了生命。在玫瑰的世界里，他已被彻底抛弃，成了一个被遗忘的存在。然而，他却依旧无法摆脱对玫瑰的思念，这种深境的痛苦使他变成了一个行尸走肉般的人，从此在漫长的等死过程中痛苦度日。
庄国栋的故事提醒我们，对于某些情感的执迷有时候不仅没有结果，还可能带来永久的伤痛。这是一段令人心碎的爱情悲剧，玫瑰美丽而危险，她让所有爱上她的人最终都为其所伤甚至毁灭。
